Андрей Кореньков: У нас 2 офиса в соседних зданиях и несколько подразделений - полнометражное, сериальное

Андрей Кореньков: У нас 2 офиса в соседних зданиях и несколько подразделений - полнометражное, сериальное
Гость программы «Интервью» сценарист и режиссер Андрей Кореньков.

- Всегда было отношение, по крайней мере в советские времена - это дело столиц. Где-нибудь в Питере, возможно, делают мультфильмы, в Москве точно. А вот сейчас Воронеж. Тоже столица, между прочим. Черноземная наша столица, с уважением отношусь к этому городу - нравится он мне. И понятно, что студия может работать в том, что многие называют "провинция". На самом деле у вас там мощная студия. Сколько у вас там народу работает?

- На данный момент она больше 250 человек, близимся к 300. У нас 2 офиса в соседних зданиях и несколько подразделений - полнометражное, сериальное.

- С кем приходится работать из прокатчиков, студий смежников и так далее?

- Поскольку мы нацелены только на производстве, то есть на визуальном ряде, то все остальное мы отдаем на откуп профессионалам. Это Нью-Йорк, который делает для нас липсинг, потому что соответственно мультфильмы, по международным стандартам, делаются под английский язык, а потом уже переводим на русский. Мы пишем на русском, его переводят на английский, потом мы опять переводим на русский. Вот такая странная ситуация.